ПОЧТА
Имя пользователя Пароль

Регистрация

Забыли пароль
Добро пожаловать, Гость
Логин: Пароль: Запомнить меня
  • Страница:
  • 1
  • 2

ТЕМА: Срочно нужен перевод документов.

Срочно нужен перевод документов. 6 мес. назад #98611

  • artost [@] post.su
  • ( Почтовый ящик )
  • Вне сайта
  • Fresh Boarder
  • Постов: 18
  • Баллов: 29
  • Репутация: 0
Помогите мне с таким вопрос, дело в том, что мы сейчас заключаем новый контракт с иностранной фирмой и связи с чем, мне очень срочно нужно перевести ряд юридических документов. К кому в Москве лучше обратиться в моей ситуации?

Re: Срочно нужен перевод документов. 6 мес. назад #98613

  • mmadal [@] post.su
  • ( Почтовый ящик )
  • Вне сайта
  • Junior Boarder
  • Постов: 23
  • Баллов: 34
  • Репутация: 0
Если это разовая сделка, вполне можно обратиться к фрилансеру, поищите в интернете, сейчас много кто предлагает услуги по переводу. Только читайте отзывы, прежде чем нанять человека со стороны.

Re: Срочно нужен перевод документов. 6 мес. назад #98625

  • annadask [@] post.su
  • ( Почтовый ящик )
  • Вне сайта
  • Junior Boarder
  • Постов: 21
  • Баллов: 23
  • Репутация: 0
Как по мне, то лучше в вашей ситуации, искать именно бюро по переводу, так как одно из ключевых требований к переводу юридических документов, это недопущение ошибок, поскольку такие ошибки могут вам дорого обойтись. Вот, к примеру, посмотрите здесь юридический перевод www.lantaperevod.ru/ Данная компания как раз предлагает срочный перевод документов.
Изменено: 6 мес. назад от annadask@post.su.

Re: Срочно нужен перевод документов. 6 мес. назад #98628

  • nikolnas [@] post.su
  • ( Почтовый ящик )
  • Вне сайта
  • Junior Boarder
  • Постов: 24
  • Баллов: 25
  • Репутация: 0
Подумайте, может вам будет выгодней нанять сотрудника со знанием иностранного языка, ведь если вы начнете сотрудничать с иностранной компанией, услуги переводчика вам нужны будут постоянно.

Re: Срочно нужен перевод документов. 5 мес., 3 нед. назад #99666

  • stanislava86 [@] post.su
  • ( Почтовый ящик )
  • Вне сайта
  • Gold Boarder
  • Постов: 222
  • Баллов: 224
  • Репутация: -1
artost@post.su написал:
Помогите мне с таким вопрос, дело в том, что мы сейчас заключаем новый контракт с иностранной фирмой и связи с чем, мне очень срочно нужно перевести ряд юридических документов. К кому в Москве лучше обратиться в моей ситуации?

Это всегда хорошо, когда сотрудничество выходит на международный уровень - с этим могу вас только поздравить! А по переводам - не переживайте, тем более в рамках Москвы точно хороших переводческих бюро достаточно. Наша фирма на постоянной основе сотрудничает с Лингво Сервис, который нам и юридический и финансовый перевод https://www.lingvoservice.ru/financial документов готовят. Если надо - могут по срочности и за день всё сделать, причём с нулевой наценкой! По городу офисов много - можете на сайте подобрать самый ближайший к вам))
Изменено: 5 мес., 3 нед. назад от stanislava86@post.su.

Re: Срочно нужен перевод документов. 4 мес., 1 нед. назад #106092

  • Kiria [@] post.su
  • ( Почтовый ящик )
  • Вне сайта
  • Gold Boarder
  • Постов: 178
  • Баллов: 178
  • Репутация: 5
в бюро переводов надо обращаться, по-другому никак не решите вопрос

Re: Срочно нужен перевод документов. 4 мес., 1 нед. назад #106761

  • Roodmy [@] post.su
  • ( Почтовый ящик )
  • Вне сайта
  • Platinum Boarder
  • Постов: 584
  • Баллов: 587
  • Репутация: 0
nikolnas@post.su написал:
Подумайте, может вам будет выгодней нанять сотрудника со знанием иностранного языка, ведь если вы начнете сотрудничать с иностранной компанией, услуги переводчика вам нужны будут постоянно.

В штат не всегда выгодно сотрудника нанимать, ему ведь придется ежемесячно платить зарплату.

Re: Срочно нужен перевод документов. 4 мес., 1 нед. назад #106776

  • VladimirST [@] post.su
  • ( Почтовый ящик )
  • Вне сайта
  • Platinum Boarder
  • Постов: 596
  • Баллов: 600
  • Репутация: 4
artost@post.su написал:
Помогите мне с таким вопрос, дело в том, что мы сейчас заключаем новый контракт с иностранной фирмой и связи с чем, мне очень срочно нужно перевести ряд юридических документов. К кому в Москве лучше обратиться в моей ситуации?

Советую вот в это бюро переводов обратиться, я тут http://www.globegroup.ru/bu/ нотариальный перевод и апостиль документов, уже не раз заказывал. Специалисты там реально опытные, плюс перечень языков большой, с которых могут перевести. К тому же работают очень оперативно, а для меня это важно, поэтому и рекомендую именно это бюро.
Изменено: 4 мес., 1 нед. назад от VladimirST@post.su.

Re: Срочно нужен перевод документов. 3 мес., 2 нед. назад #109843

  • MishaEgorov [@] post.su
  • ( Почтовый ящик )
  • Сейчас на сайте
  • Junior Boarder
  • Постов: 31
  • Баллов: 31
  • Репутация: 0
вам нужно найти бюро переводов ,не советую самостоятельно переводить

Re: Срочно нужен перевод документов. 3 мес., 2 нед. назад #109846

  • AnastasiyaLeonova [@] post.su
  • ( Почтовый ящик )
  • Вне сайта
  • Junior Boarder
  • Постов: 32
  • Баллов: 36
  • Репутация: 0
конечно вам в бюро)как я писала в другой теме ,сейчас очень много этих бюро )вопрос в цене
  • Страница:
  • 1
  • 2
Время создания страницы: 2.23 секунд

Форум архитектуры.

Ведёте интересный блог и хотите зарабатывать?
Регистрируйтесь и делайте это вместе с нами!

«Золотой пост» — премия, которой мы награждаем авторов интересных и эксклюзивных заметок. Если ваш пост основан на эксклюзивной информации, уникальном мнении или авторских фотографиях, то у вас есть весомый шанс получить премию — 15 000 рублей. Количество премией в месяц ничем не ограничено! Пишите интересно и зарабатывайте на Post.su.

Добавить новость