Понравилось:
87

Оценка 80 баллов.

Оценка от 1 до 100:

Не понравилось: 0

Яндекс почта добавила в распоряжение её пользователей возможность перевода текста. Теперь можно с лёгкостью общаться с людьми из других стран, не обладая знаниями языков.

В ассортименте представлено пять языков: английский, украинский, турецкий, польский. В использовании он достаточно прост, требуется всего лишь в окне ‘’новое письмо’’ найти нужную кнопку ‘’переводчик’’. После произведённых действий содержимое письма делится на две части: в левой отображается родной язык пишущего, с права не замедлительно отображается перевод письма на язык адресата. Для того что бы заменить письмо на перевод, достаточно будет одного клика.

Яндекс переводчик, не особо выделяется в среде онлайн переводчиков. Система его перевода основана на статистическом анализе. То есть, значение слова наиболее часто употребляемое в качестве перевода и будет им. Отсюда следует, что простые предложения ещё можно переводить без особой потери смысла, в то время как сложные его уже теряют.

Поэтому использовать этот девайс следует осторожно, правильно подбирая слова, ведь иначе вас просто могут неправильно понять…